“没事，不用，”吕喆的回答干脆利落，“我让篮协安排车了。”

他不想再多说，直接挂了电话。

……

又是将近十三个小时的漫长飞行。

当飞机降落在洛杉矶国际机场时，吕喆拖着疲惫的身体走出航站楼，那股说不清道不明的无力感，像洛杉矶的雾霾一样，依旧笼罩着他。

赢了国家队的比赛，他感觉自己像个局外人。

现在回到了湖人队，他却错过了与宿敌凯尔特人的对决，同样像个局外人。

这种感觉，糟透了。

由于横跨半个地球和颠倒的时差，球队特意给了他一天的假期，让他不用参加下一场对阵波特兰开拓者队之前的训练。

可吕喆回到公寓，躺在床上，却怎么也睡不着。

飞机上已经睡够了，现在让他大白天继续睡，简直是一种折磨。

他睁着眼睛，盯着天花板，脑子里乱成一锅粥。

烦躁。

心烦意乱。

与其在这里胡思乱想，还不如找点事做。

最终，他还是从床上爬了起来，换上训练服，驱车前往了湖人队的训练馆。

当吕喆的身影出现在训练馆门口时，所有人都惊呆了。

主教练迈克·布朗停下了正在布置的战术，加索尔露出了惊讶的表情，正在进行投篮训练的球员们也都停下了手中的动作，齐刷刷地看了过来。

最先反应过来的是科比。

他看到吕喆，眼睛瞬间就亮了，直接扔下手中的篮球，大笑着张开双臂走了过来，狠狠地给了吕喆一个拥抱。

“你可算回来了！”

科比的声音里充满了毫不掩饰的喜悦，他用力地搂着吕喆的肩膀，那力道，仿佛生怕他再跑了。

“伙计，你不在，我快被那帮绿色的老家伙们给拆了！”

他松开手，开玩笑似的拍了拍自己的胸口，脸上带着一丝自嘲的苦笑。

“真老了，扛不住了。上一场，我感觉自己一个人在打他们五个。”

科比摇了摇头，眼神里闪过一丝追忆和不甘。

“想想看，08年那会儿，我还能在总决赛跟他们拼个你死我活……现在啊，是真的力不从心了。”

他看着吕喆，那双锐利的眼睛里，第一次流露出了如此真挚的情感，既有欣慰，也有托付。

“吕，”科比的语气变得无比认真，他直视着吕喆的眼睛，一字一句地说道：

“未来是你的了。”

面对科比那双充满真挚和托付的眼睛，吕喆扯了扯嘴角，挤出一个笑容。

但他自己知道，这个笑容有多么勉强。

未来？

什么样的未来？

他站在所有人都渴望的顶峰，却只感觉到刺骨的寒风和无边的孤独。

所有人的期待都像一座无形的大山，沉甸甸地压在他的身上。

赢球，已经不再是享受，而是一种必须完成的任务。

赢。

继续赢。

然后呢？

再赢下去。

这条路没有尽头，也没有惊喜，只有永无止境的重复。

所以，当他重新踏上斯台普斯中心的球场，面对波特兰开拓者队时，一切都显得那么顺理成章。