uo;有信？”她问。

老者点点头，低下身从柜台下边掏出一个小木盒，把它递给大姐。

大姐吃惊：“这是啥？”

有个客人昨天来买墨水，留下这东西，让老板转交吴先生，还留了一封信。

“没搞错吧？”大姐生疑。

老板肯定没有搞错，那人讲得很清楚，请吴太太转给吴先生。

大姐没再吭声，谢过老板，悄悄接过小木盒和信。

文具店店主是大姐丈夫吴春河的远亲，年纪虽大，辈分却比吴春河小，一向管吴春河叫吴先生，管大姐叫吴太太。吴春河去台湾前在报馆工作，每天来来去去，都要从这家文具店经过，对小店生意多有关照，见面打声招呼，需要时买盒图钉要几张纸，并不显得特别。除了他们自己，没人知道这家文具店跟吴春河的关联绝非平常，也没人注意吴春河跟老者闲聊、买个把小物件时，常有另外一些东西在他们之间传递。

这是些邮件，多从香港寄来。老者有一个女儿嫁在香港，那边还有若干亲戚，不时来个信问身体报平安。有时一个月一两封，有时几个月不见一字。这些信件写的是文具店的地址，用的是老者的名字，但是无一例外都由老者转交给吴春河，因为它们实与店主无关——他在香港的女儿和亲戚从不给他写信。