赶到淮阴去慰劳。这时谢玄的身体已经不太好，他就又上了一道表，再请辞职。司马曜让他暂时先到东阳去，也不能一下儿就什么都不要了呀。

谢玄就继续上表。他在奏表中这样说：

臣本常人，才不佐世，忽蒙殊遇，不复自量，遂从戎政。驱弛十载，不辞鸣镝之险，每有征事，辄请为军锋。由恩厚忘躯，甘死若生也。冀有毫厘，上报荣宠。

天祚大晋，王威屡举，实由陛下神武英断，无思不服。亡叔臣安协赞雍熙，以成天工。而纷雾尚翳，六合未明，遗黎涂炭，巢窟宜除，复命臣荷戈前驱，董司戎首。冀仰凭皇威，宇宙宁一，陛下致太平之化，庸臣以尘露报恩，然后从亡叔臣安退身东山，以道养寿。此诚以形于文旨，达于圣听矣。

……

追寻前事，可为寒心。臣之微身，复何足惜。区区血诚，忧国实深。谨遣兼长史刘济重奉送节盖章传……以此之尽，公私真无恨矣……

司马曜得知他生了病，就派遣一位名医来医治，又让他回到京口去调养，但还是没有批准他辞职。